「RMSの伝記：Free as in Freedom」記事へのコメント

日本語で読みたい

[setu (6905)]

って、言ってみる テスト。

Re:日本語で読みたい

[Anonymous Coward]

よっしゃ。

前書きだよん

[Anonymous Coward]

前書き

リチャード・Ｍ・ストールマンの業績がはっきりと物語っていることだが、書かれたソースコードから出版された論文、記録されたスピーチに至るまで、これほどまでに自らの思想や作品を率直に話そうとする意欲を示してきた人はほとんどいない。

こんなオープンさ -- にわかごしらえの非ストールマン的な形容が許されるなら -- は清々しい。結局のところ、われわれは情報を、特に個人の情報を価値のある品物と捉える社会に暮らしているのだ。すぐにこんな疑問が湧いてくる。これほどたくさんの情報を提供しておきながら、見たところ自分の方へは何の見返り

Re:前書きだよん

[momokuri (4128)]

マルチリンガルSmartDoc(XML) [xmlsmartdoc.org]化＆翻訳やってるよん。
でも、全部は無理ね。前書きの訳はもらうねん。
わたしはいま１章やってるから、みなさんはほかの章をやってくれると嬉しいな。

Re:前書きだよん

[Anonymous Coward]

う、第一章やっちゃったよ。

Re:前書きだよん

[momokuri (4128)]

なら、まかせた。
わたしは査読しましょう。:-)

indexとか、目次生成とか、LaTeX2e出力とかができるようにXML化はやりますんで。
しかし、なんでACなんじゃ？

Re:前書きだよん

[setu (6905)]

みたいですぅ。。。。（小さな声で）
ぼくの 友人Mも 待ってます。。。。